Illustration of Kidneys

Mám pokročilou rakovinu ledvin

Lokálně pokročilá rakovina ledvin znamená, že rakovina se rozšířila mimo ledvinu, ale ne do vzdálených částí těla.

Pochopení lokálně pokročilé rakoviny ledvin

Lokálně pokročilá rakovina ledvin obvykle znamená, že nedošlo k vzdálenému šíření. Může zahrnovat šíření do blízkých tkání, lymfatických uzlin, krevních cév nebo nadledviny. Často odpovídá stádiu 3 a některým případům stádia 4 bez vzdálených metastáz.

Váš lékař může nařídit zobrazovací vyšetření (CT nebo MRI), aby zjistil, zda rakovina zasahuje oblasti blízko ledviny a potvrdil, že se nerozšířila do vzdálených orgánů.

Illustration showing a stage 3 kidney cancer tumor extending beyond the kidney into surrounding tissue.
Ve stadiu 3 rakoviny ledvin se nádor rozšířil do ledvinové žíly, tuku kolem ledviny nebo do dolní duté žíly.
Enlarge image
Illustration showing a stage 4 kidney cancer tumor extending outside the kidney into surrounding tissues or organs
U rakoviny ledvin ve stadiu 4 nádor vyrostl mimo ledvinu do blízké tkáně a možná i do nadledvinky, bez vzdáleného šíření (žádné vzdálené metastázy).
Enlarge image

Někdy jsou zapojeny blízké lymfatické uzliny, ale nedochází k vzdálenému šíření.

Renální žíla je krevní céva, která přenáší filtrovanou krev z ledviny do duté žíly. Každá ledvina má renální žílu. Pomáhá odstraňovat odpadní látky a vyrovnávat tekutiny.

Dutá žíla je hlavní žíla, která sbírá krev z ledvin zpět do srdce.

Nadledvinky jsou malé žlázy na vrcholu každé ledviny. Produkují hormony, které pomáhají řídit stres, metabolismus, krevní tlak a hladiny energie.

Lymfatické uzliny jsou malé hrudky tkáně, které obsahují bílé krvinky bojující proti infekcím.

V některých případech může nádor vytvořit sraženinu (nazývanou nádorový trombus) v renální žíle nebo duté žíle. To může být odstraněno specializovanou operací. Je to složité a obvykle se provádí ve specializovaných centrech.

Tato kapitola obsahuje obecné informace o lokálně pokročilém karcinomu ledvin. Není náhradou za odbornou lékařskou radu nebo léčbu. Vždy se poraďte se svým lékařem nebo poskytovatelem zdravotní péče ohledně vaší individuální zdravotní situace.

Poslední aktualizace: červenec 2026

Recenzováno (aktualizace 2026): 

  • Paní Rose Woodward (Panel EAU pro doporučení týkající se rakoviny ledvinových buněk)
  • Dr. Stephanie Bonn (Panel EAU pro doporučení týkající se rakoviny ledvinových buněk)